TERMES ET CONDITIONS

Les termes et conditions suivantes régissent toute utilisation du site AppyPie.com et tous les contenus, services et produits disponibles sur ou via le site Web (collectivement, le « Service »). Le Service est détenu et exploité par Appy Pie LLC. (“Appy Pie LLC”). Le service est offert sous réserve de votre acceptation sans modification de l’ensemble des termes et conditions contenues aux présentes et toutes les autres règles de fonctionnement, les politiques (y compris, sans limitation, Appy Pie ‘Politique de confidentialité LLC) et des procédures qui peuvent être publiées de temps à autre sur ce site par Appy Pie LLC. (Collectivement, le « Appy Pie LLC”).

Lisez S’il vous plaît attentivement cet accord avant d’accéder ou utiliser le Service. En vous inscrivant ou en faisant un paiement en ligne pour toute partie de notre service, vous acceptez d’être lié par les termes et conditions de cet accord. Si vous n’êtes pas d’accord avec tous les termes et conditions de cet accord, alors vous ne pourrez pas accéder au service ou utiliser les services. Si ces conditions sont considérées comme une offre par Appy Pie LLC, l’acceptation est expressément limitée à ces termes. Le service est disponible uniquement aux personnes qui sont âgées d’ d’ au moins 13 ans.


Remarque : Apple a récemment modifié sa réglementation portant sur iTunes App Store, ce qui peut affecter certains fabricants d’applications sans code. Le règlement dit : « Les applications créées à partir d’un template commercialisé ou d’un service de génération d’applications seront rejetées. » Le but est d’éliminer les clones et les applications de spam qui peuvent être créées rapidement, mais cela peut affecter les applications des petites entreprises qui n’ont pas suffisamment différencié leurs applications. Apple ne divulgue pas les applications qui ont été rejetées ou éjectées de l’App Store, donc il n’y a aucune preuve ferme que cela affectera ceux qui utilisent un créateur d’application spécifique, mais cela peut se faire. Ce changement est survenu de façon inattendue et nous comprenons l’impact potentiel que cela pourrait avoir sur votre entreprise. Nous étudions diverses solutions à ce problème et vous informerons dès que nous aurons plus d’informations.

1.1 Votre compte AppyPie.com et Site. Si vous créez un réseau social ou application mobile sur le Service, vous êtes responsable du maintien de la sécurité de votre compte et de votre blog, et vous êtes entièrement responsable de toutes les activités qui se produisent sous le compte et toutes les autres actions prises en relation avec le blog. Vous ne devez pas décrire ou attribuer des mots clés à votre réseau social d’une manière trompeuse ou illégale, y compris d’une manière destinée au commerce sous le nom ou la réputation d’autrui, et Appy Pie LLC peut modifier ou supprimer toute description ou mot-clé qu’il juge inapproprié ou illégal, ou autrement susceptible d’engager la responsabilité de Appy Pie LLC. Vous devez aviser immédiatement Appy Pie LLC de toute utilisation non autorisée de votre réseau social, votre application mobile, votre compte ou toute autre violation de la sécurité. Appy Pie LLC ne sera pas responsable des actes ou omissions de votre part, y compris les dommages de toute nature engagés à la suite de ces actes ou omissions.

1.2 La responsabilité des contributeurs. Si vous exploitez un réseau social, une application mobile, publiez du matériel sur le service, des liens sur le Service, ou autrement rendre le matériel disponible (ou permettre à un tiers de le faire) au moyen du service (tout matériel, “Contenu ») ou d’autres services, vous êtes entièrement responsable du contenu et de tout dommage résultant de ce contenu. Tel est le cas, peu importe si le contenu en question constitue le texte, les graphiques, un fichier audio ou un logiciel informatique. En rendant le contenu disponible, vous déclarez et garantissez que :

  • Le téléchargement, la copie et l’utilisation du contenu ne porte pas atteinte aux droits de propriété, incluant mais pas limité au droit d’auteur, au brevet, à la marque ou au droit de secret commercial, de toute tierce partie.
  • Si votre employeur a des droits sur la propriété intellectuelle que vous créez, vous avez soit (i) reçu l’autorisation de votre employeur d’afficher ou de mettre à disposition du contenu, incluant mais pas limité à tout logiciel (Programme informatique), ou (ii) obtenu de votre employeur une renonciation à tous les droits relatifs au contenu
  • Vous avez pleinement respecté toutes les licences de tierce partie concernant le contenu, et avez fait tout ce qui est nécessaire pour transmettre avec succès aux utilisateurs finaux les conditions nécessaires ;
  • Le contenu ne contient pas ou n’installe pas des virus, des vers, des logiciels malveillants, des chevaux de Troie ou tout autre contenu nuisible ou destructeur ;
  • Le contenu n’est pas un spam, n’est pas généré par une machine ou de façon aléatoire, et ne contient pas de contenu commercial contraire à l’éthique ou indésirable conçu pour générer du trafic vers des sites tiers ou stimuler le classement des moteurs de recherche de sites tiers, ou pour commettre des actes illégaux (tel que le phishing) ou induire en erreur les destinataires quant à la source de la matière (tel que le Spoofing – l’usurpation d’identité) ;
  • Le contenu n’est pas pornographique ou diffamatoire (plus d’informations sur ce que cela signifie), ne contient pas de menaces ou n’incite pas à la violence envers les personnes ou entités, et ne viole pas les droits à la confidentialité ou les droits de la publicité d’une tierce partie ;
  • Votre réseau social ou application mobile n’est pas annoncé au moyen de messages électroniques indésirables tels que les liens de spams sur les groupes de discussion, listes de courriels, blogs et sites web, et les méthodes promotionnelles similaires non sollicités ;
  • Votre réseau social ou application mobile n’est pas nommé d’une manière qui induit vos lecteurs en erreur en leur faisant croire que vous êtes une autre personne ou une société. Par exemple, l’URL ou le nom de votre réseau social n’est pas le nom d’une personne autre que vous-même ou une entreprise autre que la vôtre.
  • Vous avez, dans le cas d’un contenu comprenant un code informatique, catégorisé et / ou décrit avec précision le type, la nature, les utilisations et les effets des matériaux, qu’ils soient demandés par le réseau social ou autrement.

En soumettant du contenu à Appy Pie LLC pour l’inscription sur les services ou applications fournis par Appy Pie LLC, vous accordez à Appy Pie LLC une licence mondiale, libre de redevances, non exclusive lui donnant droit de reproduire, modifier, adapter et publier le contenu uniquement dans le but d’afficher, de distribuer et de promouvoir votre application mobile. Si vous supprimez du contenu, Appy Pie LLC déploiera des efforts raisonnables pour le retirer du service, mais vous reconnaissez que la mise en cache ou les références au contenu ne seront pas immédiatement indisponibles. Sans préjudice de ces représentations ou garanties, Appy Pie LLC. a le droit (mais pas l’obligation), à la seule discrétion de Appy Pie LLC (i) de refuser ou de supprimer tout contenu qui, dans l’opinion raisonnable de Appy Pie LLC, viole toute politique Appy Pie LLC ou est en quelque sorte préjudiciable ou répréhensible, ou (ii) mettre fin ou refuser l’accès et l’utilisation du service à toute personne ou entité pour une raison quelconque, à la seule discrétion de Appy Pie LLC. Appy Pie LLC n’aura aucune obligation de rembourser les sommes déjà versées.

1.3 Facturation, résiliation, annulation et remboursement d’abonnements sur abonnements d’un mois : Appy Pie propose des abonnements mensuels, qui donnent droit à tout souscripteur accès à Appy Pie pour une période d’exactement 1 mois à compter de la date d’achat. Le souscripteur s’engage à payer tous les frais en vigueur lorsqu’il est engagé. Votre abonnement vous sera facturé à l’avance au moment de l’achat et l’abonnement sera automatiquement renouvelé indéfiniment jusqu’à l’annulation. Si vous annulez vos services, votre annulation prend effet lors de votre prochain cycle de facturation. Cela signifie que nous ne serons pas en mesure de vous rembourser pour l’annulation anticipée du contrat. Tous les comptes Appy Pie commencent par un essai gratuit qui vous permettra d’évaluer le service. Aucune information sur la carte de crédit n’est collectée pour lancer un compte d’essai, et les frais ne seront appliqués qu’après l’achat d’un abonnement fait par vous. Souscrivez s’il vous plaît à un abonnement mensuel (paiement mensuel) si vous n’êtes pas sûr de la période pendant laquelle vous utiliserez le service. Si vous avez des questions sur les frais imputés à votre compte, veuillez nous contacter immédiatement. Si les frais ont été facturés par erreur, nous créditerons immédiatement votre compte ou votre compte de carte de crédit du montant approprié. Appy Pie LLC a une politique de tolérance zéro pour les rétrofacturations. Tout client qui conteste un paiement par carte de crédit qui est jugé valide sera définitivement mis sur la liste noire et interdit d’utilisation du service. Tous les frais et coûts passés seront envoyés aux services de recouvrement. Si nos efforts de recouvrement échouent, les dettes impayées seront déclarées à toutes les agences d’évaluation du crédit disponibles. Si Appy Pie met fin à votre compte en raison d’une violation de nos conditions de service, Appy Pie ne remboursera aucune partie de vos frais de licence. Les remboursements ne s’appliquent pas au rejet de votre application mobile depuis un App Store ou un marché. Appy Pie offre une garantie de remboursement de 30 jours sur les abonnements mensuels, cependant cette garantie est applicable uniquement sur les plans de vente au détail et non sur les plans revendeurs et éducatifs fortement réduits.

1.4 Facturation, résiliation, annulation et remboursement d’abonnements sur abonnements annuels : Appy Pie propose des abonnements mensuels, qui donnent droit à tout souscripteur accès à Appy Pie pour une période d’exactement 12 mois à compter de la date d’achat. Le souscripteur s’engage à payer tous les frais en vigueur lorsqu’il est engagé. Votre abonnement vous sera facturé à l’avance au moment de l’achat et l’abonnement sera automatiquement renouvelé indéfiniment jusqu’à l’annulation. Si vous annulez vos services, votre annulation prend effet lors de votre prochain cycle de facturation. Cela signifie que nous ne serons pas en mesure de vous rembourser pour l’annulation anticipée du contrat. Tous les comptes Appy Pie commencent par un essai gratuit qui vous permettra d’évaluer le service. Aucune information sur la carte de crédit n’est collectée pour lancer un compte d’essai, et les frais ne seront appliqués qu’après l’achat d’un abonnement fait par vous. Souscrivez s’il vous plaît à un abonnement mensuel (paiement mensuel) si vous n’êtes pas sûr de la période pendant laquelle vous utiliserez le service. Si vous avez des questions sur les frais imputés à votre compte, veuillez nous contacter immédiatement. Si les frais ont été facturés par erreur, nous créditerons immédiatement votre compte ou votre compte de carte de crédit du montant approprié. Appy Pie LLC a une politique de tolérance zéro pour les rétrofacturations. Tout client qui conteste un paiement par carte de crédit qui est jugé valide sera définitivement mis sur la liste noire et interdit d’utilisation du service. Tous les frais et coûts passés seront envoyés aux services de recouvrement. Si nos efforts de recouvrement échouent, les dettes impayées seront déclarées à toutes les agences d’évaluation du crédit disponibles. Si Appy Pie met fin à votre compte en raison d’une violation de nos conditions de service, Appy Pie ne remboursera aucune partie de vos frais de licence. Les remboursements ne s’appliquent pas au rejet de votre application mobile depuis un App Store ou un marché. Vous pouvez annuler votre plan annuel à tout moment ; Cependant, l’annulation d’un plan annuel n’entraînera pas de remboursement.

1.5 Facturation, résiliation, annulation et remboursement d’abonnement sur notre Plan à vie (licence perpétuelle) : Appy Pie offre un plan à vie (licence perpétuelle) qui sera perpétuellement actif à condition que le client ait payé les frais initiaux uniques de licence initiale et continue de payer les frais annuels continus pour la maintenance et les mises à jour de l’application, c’est-à-dire 5% des frais initiaux uniques de licence. Les conditions du plan à vie sont assujetties à des conditions supplémentaires décrites dans les conditions ci-dessous. Les souscripteurs de plans à vie ont droit à 5 ans (60 mois) d’accès à Appy Pie, cependant, dans le cas où Appy Pie cesse le service ou cesse de faire des affaires, ou en cas d’acquisition, changement de d’administration, fusion importante, ou autre réorganisation légale d’Appy Pie, Appy Pie peut résilier la Licence Perpétuelle en retournant le montant de votre souscription déduit du montant calculé en multipliant le prix d’achat par une fraction, dont le numérateur est le nombre de mois écoulés depuis votre souscription au plan à vie et dont le dénominateur est 60. Si Appy Pie ferme votre compte en raison d’une violation de nos conditions d’utilisation, Appy Pie ne remboursera aucune partie de vos frais de licence. Les remboursements ne s’appliquent pas au rejet de votre application mobile depuis un App Store ou un marché. Appy Pie peut introduire des services supplémentaires de temps en temps, qui peuvent être exclus d’un plan à vie existant sans coût supplémentaire. Si votre compte de plan à vie Appy Pie n’a aucune activité pendant une période de 3 ans, nous considérons que ce compte est inactif et supprimerons l’accès en ligne aux données. Nous conserverons ensuite les données pour une année supplémentaire après cette année nous supprimerons vos données. L’activité est définie comme une connexion au constructeur Appy Pie App. Vous pouvez annuler votre plan à vie à tout moment en nous contactant ; Cependant, l’annulation d’un plan à vie n’entraînera pas de remboursement.

1.6 Développement d’applications mobiles personnalisées : Les paiements pour la conception d’application personnalisée et le développement de projet nous sont offerts par tranches, par courtoisie envers le client. Une fois qu’un paiement ou un dépôt est effectué, il n’est pas remboursable. Si un projet est annulé ou reporté, Appy Pie LLC garde toutes les sommes versées et, le cas échéant, des frais pour tout travail effectué au-delà de ce qui a déjà été payé doit être payé par le client.

1.7 le plan Built it for me (Construis-le pour moi) : Le Paiement de 499 $ pour le Plan ‘ construis-le pour moi’ est considéré comme une conception d’application personnalisée et le développement de projet. Ainsi, une fois le paiement de 499 $ effectué, il n’est pas remboursable. Si un projet est annulé ou reporté, Appy Pie LLC garde toutes les sommes versées et, le cas échéant, des frais pour tout travail effectué au-delà de ce qui a déjà été payé doit être payé par le client.

1.8 Contenu Publié sur d’autres services. Nous n’avons pas examiné et ne pouvons pas examiner tout le matériel y compris les logiciels, disponibles sur les sites Web et les pages web auxquelles AppyPie.com est relie, et ce lien à AppyPie.com. Appy Pie LLC n’a aucun contrôle sur les services et pages Web non-Appy Pie, et n’est pas responsable de leur contenu ou de leur utilisation. En vous connectant à un site Web non-Appy Pie ou une page Web, Appy Pie LLC ne représente pas ou n’implique pas qu’il approuve tel site ou une page Web. Vous êtes responsable de la prise de précautions nécessaires pour vous protéger et protéger vos systèmes informatiques contre les virus, vers, chevaux de Troie et autres contenus nuisibles ou destructeurs. Appy Pie LLC décline toute responsabilité pour tout dommage résultant de votre utilisation de sites et des pages Web non-Appy Pie.

1.9 Violation du droit d’auteur et politique DMCA : Etant donné que Appy Pie LLC demande aux autres de respecter ses droits de propriété intellectuelle, elle respecte les droits de propriété intellectuelle d’autrui. Si vous pensez que le matériel situé ou lié par appypie.com ou à tout réseau social ou application mobile Appy Pie LLC viole vos droits d’auteur, vous êtes invité à informer Appy Pie LLC conformément à la Politique sur le droit d’auteur du Millennium (DMCA). Appy Pie LLC répondra à tous ces avis, en retirant le matériel de contrefaçon ou de désactiver tous les liens vers le matériel de contrefaçon. Dans le cas d’un visiteur qui peut porter atteinte ou à plusieurs reprises enfreint les droits d’auteur ou autres droits de propriété intellectuelle de Appy Pie LLC ou autres, Appy Pie LLC peut, à sa discrétion, résilier ou refuser l’accès et l’utilisation du Service. Dans le cas d’une telle résiliation, Appy Pie LLC n’aura aucune obligation de rembourser les montants déjà versés à Appy Pie LLC.
Propriété intellectuelle. Le présent Accord ne transfère pas de Appy Pie LLC à vous toute propriété intellectuelle de Appy Pie LLC ou d’un tiers, et tout droit, titre et intérêts à ces biens resteront (entre les parties) uniquement avec Appy Pie LLC, Appy Pie, AppyPie.com, le logo AppyPie.com, et toutes les autres marques de commerce, marques de service, des graphiques et logos utilisés dans le cadre de AppyPie.com, ou les service sont des marques commerciales ou des marques déposées des concédants de licence de Appy Pie LLC. D’autres marques de commerce, marques de service, des graphiques et logos utilisés dans le cadre du service peuvent être des marques de tiers. Votre utilisation du Service vous accorde aucun droit ou licence de reproduire ou d’utiliser autrement toute marque de Appy Pie LLC ou de tiers autrement.

1.10 Changements. Appy Pie LLC se réserve le droit, à sa seule discrétion, de modifier ou de remplacer toute partie de cet accord. Il est de votre responsabilité de vérifier périodiquement cet accord pour les changements. Votre utilisation continue ou l’accès au Service après l’affichage de toute modification au présent Accord constitue une acceptation de ces changements. Appy Pie LLC peut aussi, à l’avenir, offrir de nouveaux services et / ou fonctionnalités via le Service (y compris, le lancement de nouveaux outils et de ressources et la modification ainsi que la cessation des fonctions publiées). Ces nouvelles fonctionnalités et / ou services sont soumis aux termes et conditions du présent Accord.

1.11 Résiliation. Appy Pie LLC peut mettre fin à votre accès à tout ou partie du Service à tout moment, avec ou sans motif, avec ou sans préavis, avec effet immédiat. Si vous souhaitez résilier le présent Contrat ou votre compte AppyPie.com (si vous en avez un), vous pouvez simplement cesser d’utiliser le service. Appy Pie LLC peut résilier le service immédiatement dans le cadre d’un arrêt général de notre service. Toutes les dispositions du présent Accord qui, par leur nature, doivent survivre à la résiliation survivront à la résiliation, y compris, sans limitation, les dispositions relatives à la propriété, les clauses de non-responsabilité, les indemnité et limitations de responsabilité.

1.12 Rejet de débit : Si nous recevons un différend de paiement (c’est-à-dire un litige PayPal) d’une société de cartes de crédit ou d’une banque, votre service et / ou votre projet sera suspendu sans préavis. Des frais de rejet de débit de 100 $ (remboursés par la compagnie de crédit), plus tout solde impayé à la suite du rejet de débit doivent être payés intégralement avant le rétablissement du service, la livraison des dossiers ou que tout autre travail soit fait. Au lieu d’émettre un rejet de débit, veuillez nous contacter pour résoudre tout problème de facturation. Demander un rejet de débit ou ouvrir un litige avec PayPal pour une charge valide de notre part est une fraude, et n’est jamais un moyen approprié ou légal d’obtenir un remboursement.

1.13 Exclusion de garanties : Le Service est fourni «tel quel ». Appy Pie LLC et ses fournisseurs et concédants de licence déclinent toute garantie de toute nature, explicite ou implicite, y compris, sans limitation, les garanties de qualité marchande, d’adéquation à un usage particulier et de non-contrefaçon. Ni Appy Pie LLC ni ses fournisseurs et concédants de licence, ne donnent aucune garantie que le Service soit sans erreurs ou que l’accès à celui-ci sera continue ou ininterrompue. Vous comprenez que vous téléchargez à partir ou recevez du contenu ou des services par le biais du site web à vos risques et périls.

1.14 Limitation de responsabilité Vous comprenez et acceptez expressément que Appy Pie LLC ne sera pas responsable des dommages directs, indirects, spéciaux, consécutifs ou exemplaires, y compris mais sans s’y limiter, des dommages-intérêts pour manque à gagner, fonds de commerce, utilisation, données ou autres pertes intangibles (même si Appy Pie a été informé de la possibilité de tels dommages), résultant de: (i) l’utilisation ou l’impossibilité d’utiliser le service; (Ii) les coûts de l’achat de biens et de services de substitution résultant de l’achat ou de l’obtention de biens, de données, d’informations ou de services, ou de messages reçus ou de transactions conclues par l’intermédiaire ou à partir du service; (Iii) l’accès non autorisé ou modification de vos transmissions ou données; (iv) déclarations ou la conduite de toute tierce partie sur le service ; (v) bugs survenant dans l’application ; (vi) corruption d’application, piratage informatique, sécurité de l’application ou toute autre question relative au service ; (vii) tout rejet de votre application mobile de tout magasin d’applications mobiles; (viii)
pour tout montant excédant les frais que vous avez payés à Appy Pie LLC en vertu de cette entente au cours de la période de douze (12) mois précédant la cause d’action. Appy Pie LLC ne peut être tenu pour responsable d’une défaillance ou d’un retard dû à des problèmes indépendants de son contrôle raisonnable. Ce qui précède ne s’applique pas dans la mesure interdite par la loi applicable.

1.15 Représentation générale et garantie. Vous déclarez et garantissez que (i) votre utilisation du service sera en stricte conformité avec la politique de confidentialité de Appy Pie LLC, avec le présent accord et avec toutes les lois et réglementations en vigueur (y compris, sans limitation, toutes les lois et règlements en vigueur dans votre pays, état , ville, ou une autre zone gouvernementale, en ce qui concerne la conduite en ligne et le contenu acceptable et notamment toutes les lois applicables concernant la transmission de données techniques exportées des États-Unis ou dans le pays où vous résidez) et (ii) votre utilisation du service ne portera pas atteinte ou ne détournera les droits de propriété intellectuelle d’un tiers.

1.16 Indemnité : Vous acceptez d’indemniser et d’exonérer Appy Pie LLC, ses sous-traitants et ses concédants de licence, ainsi que leurs administrateurs, dirigeants, employés et agents contre toutes réclamations et dépenses,( y compris mais sans s’y limiter les honoraires d’avocats), résultant de (I) votre utilisation et votre accès au Service; (II) votre violation de tout terme des présents termes ; (III) votre violation de tout droit d’un tiers, y compris, sans limitation, tout droit d’auteur, propriété intellectuelle ou droit de confidentialité; ou (IV) toute réclamation que votre contenu a causé des dommages à un tiers ; ou (V) tout rejet de votre application mobile de tout magasin d’applications mobiles, pour quelque raison que ce soit.
Cette obligation de défense et d’indemnisation survivra aux présentes Conditions et à votre utilisation du Service.

1.17 Divers : Cet accord constitue l’intégralité de l’accord entre Appy Pie LLC et vous concernant l’objet des présentes, et ils ne peuvent être modifiés que par un amendement écrit, signé par un dirigeant autorisé d’Appy Pie LLC, ou par la publication par Appy Pie LLC d’une version révisée du présent Accord.

1.18 Applications générées par les utilisateurs : Toutes les applications créées sur notre plate-forme sont des applications générées par les utilisateurs, Appy Pie ne cautionne pas et n’a aucun contrôle sur les applications générées par les utilisateurs soumis par vous ou quelqu’un d’autre et décline toute responsabilité en relation avec ou découlant de celle-ci. Le contenu des applications générées par l’utilisateur créé via le site n’est pas nécessairement examiné par Appy Pie avant d’être publié sur le Market Place et ne reflète pas nécessairement les opinions ou les politiques de Appy Pie. Si à tout moment Appy Pie choisit, à sa seule discrétion, de surveiller le marché, Appy Pie n’assume néanmoins aucune responsabilité pour les applications générées par l’utilisateur, aucune obligation de modifier ou de supprimer toute application inappropriée ou inexacte générée par l’utilisateur, et aucune responsabilité pour la conduite de l’utilisateur soumettant une application générée par l’utilisateur. Appy Pie ne donne aucune garantie, expresse ou implicite, quant à la pertinence, l’exactitude ou la fiabilité de tout contenu et d’autres matériels sur le marché. Néanmoins, l’administrateur se réserve le droit de vous empêcher de soumettre une application générée par l’utilisateur et de modifier, de restreindre ou de supprimer toute application générée par l’utilisateur pour une raison quelconque, à tout moment. Vous acceptez que l’administrateur ne puisse accepter aucune responsabilité si nous empêchons, à notre seule discrétion, votre application générée par l’utilisateur d’être soumise, ou que nous la modifions, nous la restreignions ou la supprimions. Vous acceptez également de permettre à tout autre utilisateur de ce site et tout site tiers sur lequel votre application générée par l’utilisateur peut être inclus, d’accéder, de visualiser, de stocker et de reproduire le matériel pour un usage personnel de cet utilisateur.

1.19 Services tiers et fournisseurs d’applications tierces :
Les applications Appy Pie utilisent plusieurs services tiers, y compris mais non limité à PubNub, Facebook, Googles (Youtube, Maps, Firebase, Feuilles, API.AI), Sinch, Vuforia, AWS, etc… Vous reconnaissez que la licence de chaque service tiers que vous avez obtenu constitue un contrat exécutoire entre vous et le fournisseur d’applications. Pour les applications tierces, vous reconnaissez que (i) vous achetez la licence à chaque fournisseur d’applications tierces (ii) Appy Pie n’agit pas en tant qu’agent du fournisseur d’applications en fournissant chaque application tierce et (iii) Appy Pie ne fait pas partir de la licence entre vous et le fournisseur d’applications en ce qui concerne cette application tierce. Le fournisseur d’application de chaque application tierce est le seul responsable de cette application tierce, de son contenu, de toute garantie dans la mesure où ces garanties n’ont pas été rejetées, et de toute réclamation que vous ou toute autre partie pourriez avoir concernant cette Application tierce. Dans le cas d’applications tierces, les frais de licence sont fixés à la seule discrétion du fournisseur d’applications tierces et Appy Pie ne perçoit pas les frais de licence pour le compte du fournisseur d’applications tierces, vous devrez payer ces frais directement au fournisseur d’applications tierces. Le Concédant peut modifier les frais de licence à tout moment.

1.20 Les caractéristiques bêta :
Certaines versions de la plate-forme Appy Pie contiennent des fonctionnalités bêta comme (Taxi, Réalité Augmentée, Messenger, Chatbots, etc.). Nous publions ces fonctionnalités bêta pour recueillir des commentaires sur leur mise en œuvre afin que nous puissions les améliorer. Nous apprécions tous les commentaires sur ces caractéristiques bêta, car cela nous permet de vous fournir le meilleur produit possible. La disponibilité des fonctionnalités bêta sera documentée dans les notes de publication de chaque version spécifique. D’autres documents seront disponibles via la section de support de Appy Pie.
Veuillez consulter les notes de publication et la documentation sur la façon d’activer et d’utiliser ces fonctionnalités bêta.

Veuillez prendre note des limitations suivantes concernant les caractéristiques bêta :

  • Les fonctionnalités bêta peuvent être incomplètes. Les versions futures peuvent inclure plus de fonctionnalités pour compléter la fonctionnalité
  • Les fonctionnalités bêta peuvent changer dans les prochaines versions, en fonction des commentaires
  • Même si nous visons une rétrocompatibilité, Appy Pie ne peut garantir la rétrocompatibilité entre les versions mensuelles des fonctionnalités bêta.
  • Les fonctionnalités bêta ne sont couvertes par un SLA et ne font pas partir de notre plate-forme revendeur.
  • Nous accordons de l’attention aux commentaires, y compris les tickets décrivant des problèmes avec les fonctionnalités bêta, mais ces tickets ne seront pas traités en fonction de votre SLA
  • Nous ne pouvons pas garantir des corrections en temps opportun pour les problèmes que vous rencontrez avec les fonctionnalités bêta
  • Les fonctionnalités bêta ne doivent pas être utilisées pour des applications de production
  • Les fonctionnalités bêta peuvent contenir des bugs susceptibles d’entraîner une corruption des données

1.21 Questions juridiques et juridiction : Cet accord sera régi par les lois du Commonwealth de Virginie. Dans le cas où un différend surgirait en vertu de cet accord, les parties acceptent de renoncer à toutes les contestations de compétence et de lieu et de soumettre tous ces litiges aux tribunaux de Fauquier, en Virginie, et de les entendre. Cependant, Appy Pie se réserve le droit de demander une résolution à la Cour des petites créances du comté de Fauquier pour les fonds en litige à la limite du tribunal des petites créances ou à un niveau inférieur. Le non-paiement entraîne l’accélération du paiement de la valeur minimale de la présente convention. Vous reconnaissez que dans le cas d’une telle accélération, la valeur minimale de cet accord sera due et payable comme dommages minimum, parce que ce solde supportera une proportion raisonnable de la perte probable minimum d’Appy Pie de votre non-paiement, le montant de la perte réelle de Appy Pie étant incalculable. Le Client accepte de payer tous les frais et dépenses, y compris mais sans s’y limiter, les honoraires d’avocat et les frais de justice, pour la collecte et / ou l’exécution de toute obligation en vertu du présent contrat, qu’une poursuite ou un arbitrage soit engagé ou non.

ADDENDUM DE TRAITEMENT DES DONNÉES

(GDPR et clauses contractuelles standard d’utilisation de l’UE)

(Rév. 16 mai 2018)

Cet Addendum de Traitement de Données (“DPA”) fait partie du Contrat d’Abonnement Master ou autre accord écrit ou électronique entre Appy Pie (“AP”) et le Client pour l’achat de services en ligne (y compris les composants hors ligne ou mobiles associés) de AP ( identifié comme «Services» ou autrement dans le contrat applicable, et ci-après défini comme «Services») (le «Contrat») pour refléter l’accord des parties en ce qui concerne le traitement des données personnelles.

En acceptant le Contrat, le Client entre dans cet APD en son nom et, dans la mesure requise par les Lois et Réglementations applicables en matière de Protection des Données, au nom et pour le compte de ses Affiliés, si et dans la mesure où AP traite les Données Personnelles pour lesquelles Les affiliés sont qualifiés de contrôleur. Tous les termes en majuscules qui ne sont pas définis dans les présentes auront la signification énoncée dans le Contrat.

Dans le cadre de la fourniture des Services au Client conformément au Contrat, AP peut traiter les Données Personnelles au nom du Client et les Parties acceptent de se conformer aux dispositions suivantes en ce qui concerne les Données Personnelles, chacune agissant raisonnablement et de bonne foi.

COMMENT CETTE DPA S’APPLIQUE

Si l’entité cliente signataire de cette DPA est une partie à l’accord, cette DPA est un addendum à l’accord et en fait partie intégrante. Dans ce cas, l’entité AP qui est partie à l’Accord est partie à cette DPA.

Si l’entité cliente signataire de cette APD a signé un bon de commande avec AP ou son affilié en vertu du contrat, mais n’est pas elle-même partie à la convention, cette APD constitue un addenda au bon de commande et aux formulaires de commande de renouvellement applicables. L’entité de tarte qui est partie à ce formulaire de commande est partie à cette DPA.

Si l’entité cliente signataire de cette DPA n’est ni partie à un formulaire de commande ni à l’accord, cette DPA n’est pas valide et n’est pas juridiquement contraignante. Cette entité devrait demander à l’entité cliente qui est partie à l’accord d’exécuter cette DPA.

Ce DPA ne remplacera aucun droit comparable ou additionnel relatif au Traitement des Données du Client contenu dans le Contrat du Client (y compris tout addendum au traitement des données existant).

  1. DÉFINITION

Affilié” signifie toute entité qui contrôle directement ou indirectement, est contrôlée par ou est sous contrôle commun avec l’entité en question. “Contrôle”, aux fins de cette définition, signifie la propriété directe ou indirecte ou le contrôle de plus de

50% des droits de vote de l’entité concernée

Contrôleur” désigne l’entité qui détermine les finalités et les moyens du Traitement des Données Personnelles.

Données client” désigne ce qui est défini dans le Contrat comme “Données client” ou “Vos données”.

Lois et règlements sur la protection des données” désigne toutes les lois et réglementations, y compris les lois et règlements de l’Union européenne, de l’Espace économique européen et de leurs États membres, applicables au traitement des données à caractère personnel en vertu de l’Accord.

Sujet de données” désigne la personne à laquelle les données personnelles se rapportent.

AP” signifie l’entité Appy Pie qui est une partie à cette DPA, comme indiqué dans la section “COMMENT CET APPEL DPA” ci-dessus, Appy Pie LLC, une société constituée dans le Delaware, États-Unis, Apy Pie LLP, une société constituée en Delhi, en Inde, ou Appy Pie Limited, une société enregistrée en Angleterre et au Pays de Galles, selon le cas.

AP Group” signifie AP et ses filiales impliquées dans le traitement des données personnelles.

GDPR“, le règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 relatif à la protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données, et abrogeant la directive 95/46 / CE (Règlement général sur la protection des données).

Données Personnelles” désigne toute information concernant (i) une personne physique identifiée ou identifiable et, (ii) une entité juridique identifiée ou identifiable (lorsque ces informations sont protégées de la même manière que des données personnelles ou des informations personnellement identifiables). ), où pour chaque (i) ou (ii), ces données sont des données client.

Traitement” signifie toute opération ou ensemble d’opérations effectuées sur des Données Personnelles, que ce soit par collecte, enregistrement, organisation, stockage, adaptation ou altération, récupération, consultation, utilisation, divulgation par transmission, diffusion ou sinon mise à disposition, alignement ou combinaison, blocage, effacement ou destruction.

Processeur” désigne l’entité qui traite les Données Personnelles pour le compte du Contrôleur.

Clauses contractuelles d’utilisation normalisées” signifie l’accord signé par et entre le client et AP et annexé ici à l’annexe 4.

Sous-processeur” signifie tout processeur engagé par AP, par un membre du groupe AP ou par un autre sous-processeur.

Autorité de surveillance” désigne une autorité publique indépendante, établie par un État membre de l’UE en vertu du RGPD.

2. TRAITEMENT DES DONNÉES PERSONNELLES

2.1 Rôles des parties. Les parties reconnaissent et acceptent qu’en ce qui concerne le traitement des données personnelles, le client est le contrôleur, AP est un processeur et que les PA ou les membres du groupe AP engageront des sous-traitants conformément à la clause 5 “Sous-traitants” ci-dessous.

2.2 Traitement des données personnelles par le client. Le client doit, dans son utilisation des services, traiter les données personnelles conformément aux exigences des lois et règlements sur la protection des données. Afin d’éviter toute ambiguïté, les instructions du Client concernant le Traitement des Données Personnelles doivent être conformes aux lois et règlements de protection des données. Le client est seul responsable de l’exactitude, de la qualité et de la légalité des données personnelles et des moyens par lesquels le client a acquis des données personnelles.

2.3 Traitement des données personnelles par AP. AP traitera les Données Personnelles comme des Informations Confidentielles et ne traitera les Données Personnelles qu’au nom et conformément aux instructions du Client aux fins suivantes: (i) Traitement conformément au Contrat et au (x) Formulaire (s) de Commande applicable (s); (ii) traitement initié par les Utilisateurs dans leur utilisation des Services; et (iii) le traitement pour se conformer à d’autres instructions raisonnables fournies par le Client (par exemple, par e-mail) lorsque ces instructions sont conformes aux termes du Contrat.

2.4 Détails du traitement. L’objet du Traitement des Données Personnelles par AP est l’exécution des Services conformément à l’Accord. La durée du traitement, la nature et l’objet du traitement, les types de données à caractère personnel et les catégories de données traitées en vertu de cette LPD sont précisés à l’annexe 3 (Détails du traitement) de cet APD.

3. DROITS DES SUJETS DE DONNÉES

3.1 Demande de sujet de données. AP doit, dans la mesure permise par la loi, aviser rapidement le Client s’il reçoit une demande de la part d’une Personne concernée d’accéder, de corriger ou de supprimer ses Données personnelles ou si une Personne concernée s’oppose au traitement de celles-ci (“Demande de données”). AP ne répondra pas à une Demande de sujet de données sans le consentement écrit préalable du Client, sauf pour confirmer que cette demande concerne le Client auquel le Client a donné son accord. Dans la mesure où le Client, dans son utilisation des Services, n’a pas la capacité d’adresser une Demande de Données, AP doit, sur demande du Client, fournir une assistance commercialement raisonnable pour faciliter cette Demande de Données dans la mesure où AP est légalement autorisé à le faire. à condition que cette demande de sujet de données soit exercée conformément aux lois et règlements sur la protection des données. Dans la mesure permise par la loi, le Client sera responsable de tous les coûts découlant de la fourniture de cette assistance par AP.

3.2 Demande de sujet de données. Avec effet au 25 mai 2018, le libellé suivant remplacera l’article 3.1 (“Demande de données”) dans son intégralité: Demandes de données. AP doit, dans la mesure autorisée par la loi, informer rapidement le Client si AP reçoit une demande d’une Personne concernée pour exercer son droit d’accès, droit de rectification, restriction de traitement, effacement (“droit d’être oublié”), portabilité des données , objet du traitement, ou son droit de ne pas être soumis à une prise de décision individuelle automatisée (“Demande de sujet de données”). Compte tenu de la nature du traitement, AP assiste le client par des mesures techniques et organisationnelles appropriées, dans la mesure du possible, pour satisfaire à l’obligation du client de répondre à une demande de données conformément aux lois et règlements sur la protection des données. En outre, dans la mesure où le Client, dans son utilisation des Services, n’a pas la possibilité d’adresser une Demande de Données, AP doit, à la demande du Client, fournir des efforts commercialement raisonnables pour aider le Client à répondre à cette Demande de Données. AP est légalement autorisé à le faire et la réponse à cette demande de sujet de données est requise en vertu des lois et règlements sur la protection des données. Dans la mesure permise par la loi, le Client sera responsable de tous les coûts découlant de la fourniture de cette assistance par AP.

4. PERSONNEL AP

4.1 Confidentialité. AP veillera à ce que son personnel chargé du traitement des données à caractère personnel soit informé de la nature confidentielle des données à caractère personnel, ait reçu une formation appropriée sur ses responsabilités et ait signé des accords de confidentialité écrits. AP veillera à ce que ces obligations de confidentialité survivent à la fin de l’engagement du personnel.

4.2 Fiabilité. AP doit prendre des mesures commercialement raisonnables pour garantir la fiabilité de tout membre du personnel PA impliqué dans le traitement des données personnelles.

4.3 Limitation d’accès. AP veillera à ce que l’accès d’AP aux données personnelles soit limité au personnel qui a besoin d’un tel accès pour exécuter l’accord.

4.4 Responsable de la protection des données. Les membres du groupe AP nommeront un responsable de la protection des données lorsque les lois et règlements sur la protection des données exigent une telle nomination. La personne désignée peut être contactée à privacy@appypie.com.

5. SOUS-PROCESSEURS

5.1 Nomination des sous-traitants. Le Client reconnaît et accepte que (a) les Affiliés d’AP peuvent être retenus en tant que Sous-traitants; et (b) les affiliés d’AP et d’AP peuvent engager des sous-traitants tiers dans le cadre de la fourniture des services. AP ou un affilié AP a conclu un accord écrit avec chaque sous-traitant contenant des obligations de protection des données non moins protectrices que celles du présent accord en ce qui concerne la protection des données du client dans la mesure applicable à la nature des services fournis par ces sous-traitants. -processeur.

5.2 Liste des sous-traitants actuels et notification des nouveaux sous-traitants. Une liste des sous-traitants au 16 mai 2018 pour les Services est annexée à l’Annexe 1. Sur demande, AP met à la disposition du Client une liste mise à jour des Sous-traitants pour les Services avec l’identité de ces Sous-traitants et leur pays de l’emplacement (“Liste des sous-processeurs mise à jour“).

5.3 Droit d’opposition pour les nouveaux sous-traitants. Le client peut s’opposer à ce que AP utilise un nouveau sous-traitant en avisant AP par écrit dans les dix (10) jours ouvrables suivant la réception d’une liste de sous-processeurs mise à jour. Dans l’éventualité où le Client s’oppose à un nouveau Sous-processeur, comme indiqué dans la phrase précédente, AP déploiera des efforts raisonnables pour mettre à la disposition du Client un changement dans les Services ou recommandera une modification commercialement raisonnable de la configuration ou de l’utilisation des Services. Traitement des données personnelles par le nouveau sous-traitant objecté sans surcharger excessivement le client. Si AP n’est pas en mesure de mettre à disposition un tel changement dans un délai raisonnable, qui ne doit pas dépasser trente (30) jours, le Client peut résilier le (s) Formulaire (s) de commande applicable (s) uniquement aux Services qui ne peuvent être fournis par AP sans l’utilisation du nouveau sous-processeur objecté, en fournissant un avis écrit à AP. AP remboursera au Client tous les frais payés d’avance couvrant le reste de la durée de ces Formulaires de Commande après la date effective de la résiliation à l’égard de ces Services résiliés, sans imposer de pénalité pour une telle résiliation sur le Client.

5.4 Ententes de sous-traitants. Les parties conviennent que AP fournira les copies des ententes de sous-traitants uniquement sur demande raisonnable du client.

5.5 Responsabilité. AP est responsable des actes et omissions de ses Sous-traitants dans la même mesure AP serait responsable si elle exécutait les services de chaque Sous-traitant directement selon les termes de cette DPA, sauf indication contraire dans le Contrat.

6. SÉCURITÉ

6.1 Contrôles pour la protection des données personnelles. AP doit maintenir des garanties administratives, physiques et techniques conçues pour la protection de la sécurité (y compris la protection contre le traitement non autorisé ou illégal et contre la destruction accidentelle ou illicite, la perte ou l’altération, la divulgation non autorisée ou l’accès aux données du client). l’intégrité des données du client, y compris les données personnelles.

6.2 Rapport SOC 1. À la demande écrite du Client, pas plus d’une fois par an, AP doit fournir au Client une copie du plus récent rapport de contrôle d’organisation de service (SOC) 1 d’AP pour les Services. AP peut demander au Client de signer un accord de non-divulgation raisonnablement acceptable à AP avant que AP fournisse une copie de ce rapport au Client.

7. GESTION DE LA RUPTURE DE SÉCURITÉ ET NOTIFICATION

AP maintient des politiques et procédures de gestion des incidents de sécurité et informe le Client sans délai après avoir pris connaissance de la destruction accidentelle ou illicite, perte, modification, divulgation non autorisée ou accès aux Données du Client, y compris les Données Personnelles, transmises, stockées ou autrement traitées par AP ou ses sous-traitants dont AP prend connaissance (un «incident de données client»). AP doit faire des efforts raisonnables pour identifier la cause de cet incident et prendre les mesures qu’AP juge nécessaires et raisonnables afin de remédier à la cause d’un tel incident dans la mesure où la réhabilitation est sous le contrôle raisonnable d’AP. Les obligations ci-incluses ne s’appliquent pas aux incidents causés par le Client ou les Utilisateurs du Client.

8. RETOUR ET SUPPRESSION DES DONNÉES CLIENTS

AP doit retourner les Données du Client au Client et, dans la mesure permise par la loi applicable, supprimer les Données du Client conformément aux procédures et aux délais spécifiés dans le Contrat.

9. AAPILIÉS AUTORISÉS

9.1 Relation contractuelle. Les parties reconnaissent et acceptent qu’en signant le Contrat, le Client entre dans le DPA en son nom et, le cas échéant, au nom et pour le compte de ses Affiliés, établissant ainsi un DPA séparé entre AP et chaque Affilié soumis au dispositions de l’Accord, la présente clause 9 et l’article 10 ci-dessous. Chaque affilié accepte d’être lié par les obligations en vertu de cette LPD et, dans la mesure applicable, l’accord. Pour éviter tout doute, un affilié n’est pas et ne devient pas une partie à l’accord, et est seulement une partie à la DPA. Tout accès et utilisation des Services par les Affiliés doit respecter les termes et conditions du Contrat, et le Client considérera toute violation des termes et conditions du Contrat par un Affilié comme une violation.

9.2 Communication. Le client qui est la partie contractante à l’entente demeure responsable de la coordination de toutes les communications avec AP en vertu de cette APD et a le droit de faire et de recevoir toute communication relative à cette APD au nom de ses affiliés.

10. LIMITATION DE RESPONSABILITÉ

La responsabilité de chaque partie et de tous ses associés, pris ensemble, découlant de ou liée à cette DPA, et tous les DPA entre les affiliés et AP, que ce soit dans le contrat, délit ou toute autre théorie de la responsabilité, est soumis à la La clause de «limitation de responsabilité» du Contrat, et toute référence dans cette clause à la responsabilité d’une partie signifie la responsabilité globale de cette partie et de toutes ses Sociétés affiliées en vertu du Contrat et de tous les DPA ensemble.

Pour dissiper tout doute, la responsabilité totale d’AP et de ses affiliés pour toutes les réclamations du Client et de tous ses Affiliés découlant de ou liée à l’Accord et chaque DPA s’appliquera au total pour toutes les réclamations en vertu du Contrat et de tous les DPA établi en vertu du présent Accord, y compris par le Client et tous les Affiliés, et, en particulier, ne doit pas être considérée comme s’appliquant individuellement et solidairement au Client et / ou à toute Affiliation qui est une partie contractante à un tel DPA. Aussi, afin d’éviter tout doute, chaque référence à la DPA dans cette DPA signifie cette DPA y compris ses annexes.

11. DISPOSITIONS SPÉCIFIQUES À L’EUROPE

11.1 GDPR. A compter du 25 mai 2018, AP traitera les Données Personnelles conformément aux exigences du GDPR directement applicables à la fourniture de ses Services par AP.

11.2 Évaluation de l’impact de la protection des données. À compter du 25 mai 2018, à la demande du Client, AP fournira au Client la coopération et l’assistance nécessaires pour remplir l’obligation du Client en vertu du GDPR d’effectuer une évaluation de l’impact de la protection des données relative à l’utilisation des Services par le Client. sinon avoir accès aux informations pertinentes, et dans la mesure où ces informations sont disponibles pour AP. AP fournira une assistance raisonnable au Client dans le cadre de la coopération ou de la consultation préalable avec l’Autorité de surveillance dans l’accomplissement de ses tâches relatives à la présente Clause 9.2, dans la mesure requise par le GDPR.

11.3 Mécanismes de transfert pour les transferts de données. Sous réserve des termes de cet APD (y compris les clauses 11.4 et 11.5 ci-dessous), AP met à disposition les mécanismes de transfert énumérés ci-dessous qui s’appliquent, dans l’ordre de préséance décrit ci-dessous dans cet article 11.3, aux transferts en ligne cet APD de l’Union européenne, de l’Espace économique européen et / ou de ses États membres, de la Suisse et du Royaume-Uni aux pays qui n’assurent pas un niveau adéquat de protection des données au sens des lois et règlements sur la protection des données la mesure dans laquelle ces transferts sont soumis aux lois et règlements sur la protection des données:

  1. AP’S EU-U.S. et Swiss-U.S. Les autocertifications de Privacy Shield Framework s’appliquent aux Services listés dans l’Annexe 2 (Services de protection de la vie privée UE-USA et Suisse-US) de cette DPA (les “Services de protection de la vie privée UE-USA et Suisse-US”). à la clause 11.4 ci-dessous;
  2. Les Clauses contractuelles d’utilisation normalisées énoncées à l’annexe 4 de la présente LPD s’appliquent aux services offerts par AP, sous réserve des conditions supplémentaires énoncées à la clause 11.5 ci-dessous.

Dans le cas où les Services sont couverts par plus d’un mécanisme de transfert, le transfert des Données Personnelles sera soumis à un mécanisme de transfert unique conformément à l’ordre de préséance suivant: (1) AP-EU-US. et Swiss-U.S. (2) les auto-certifications du cadre de protection de la confidentialité et (2) les clauses contractuelles d’utilisation normalisées.

11.4 Termes supplémentaires pour les services de protection de la vie privée UE-États-Unis et Suisse-États-Unis. Appy Pie LLC auto-certifie et se conforme aux EU-U.S. et Swiss-U.S. Privacy Shield Frameworks, tel qu’administré par le département du Commerce des États-Unis, et Appy Pie LLC doivent veiller à maintenir son autocertification et à se conformer aux exigences de l’UE-États-Unis. et Swiss-U.S. Privacy Shield Cadres relatifs au traitement des données personnelles transférées de l’Espace économique européen et / ou de la Suisse aux États-Unis.

11.5 Conditions supplémentaires pour les services offerts par AP.

11.5.1 Clients couverts par les clauses contractuelles d’utilisation standard. Les Clauses contractuelles d’utilisation standard et les conditions supplémentaires spécifiées dans cette Clause 11.5.1 s’appliquent à (i) l’entité légale qui a exécuté les Clauses contractuelles d’utilisation standard en tant qu’exportateur de données et ses Affiliés et (ii) tous les Affiliés de Client établi dans l’Espace Économique Européen, en Suisse et au Royaume-Uni, qui ont signé des Formulaires de Commande pour les Services offerts par AP. Aux fins des clauses contractuelles d’utilisation normalisées et de la présente clause 11.5, les entités susmentionnées seront considérées comme des «exportateurs de données».

11.5.2 Instructions. Cette DPA et le Contrat sont les instructions complètes et définitives du Client au moment de la signature de l’Accord à AP pour le Traitement des Données Personnelles. Toute instruction supplémentaire ou alternative doit être convenue séparément. Aux fins de l’article 5 (a) des Clauses contractuelles d’utilisation normalisées, les instructions suivantes sont considérées comme une instruction par le Client de traiter les Données Personnelles: (a) Traitement conformément au Contrat et au (x) Formulaire (s) de Commande applicable (s); (b) Traitement initié par les Utilisateurs dans leur utilisation des Services offerts par AP et (c) Traitement pour se conformer à d’autres instructions raisonnables fournies par le Client (par exemple, par courrier électronique) lorsque ces instructions sont conformes aux termes du Contrat.

11.5.3 Nomination de nouveaux sous-traitants et liste des sous-traitants actuels. Le Client reconnaît et accepte expressément que (a) les Affiliés d’AP peuvent être retenus en tant que Sous-traitants; et (b) les Affiliés d’AP et d’AP peuvent respectivement engager des sous-traitants tiers dans le cadre de la fourniture des Services offerts par AP. AP doit mettre à la disposition du Client la liste actuelle des Sous-processeurs conformément à la Clause 5.2 de cette DPA

11.5.4 Notification des nouveaux sous-traitants et droit d’opposition pour les nouveaux sous-traitants. Le Client reconnaît et accepte expressément que AP puisse engager de nouveaux Sous-processeurs comme décrit dans les clauses 5.2 et 5.3 de la DPA.

11.5.5 Copies des accords de sous-traitants. Les parties conviennent que AP fournira les copies des ententes de sous-traitants qui contiennent toutes les informations commerciales uniquement sur demande du client.

11.5.6 Audits et certifications. Les parties conviennent que les vérifications seront effectuées conformément aux spécifications suivantes: À la demande du client et sous réserve des obligations de confidentialité énoncées dans l’entente, AP mettra à la disposition du client (ou du vérificateur indépendant du client, qui est: pas un concurrent d’AP et qui a signé un accord de non-divulgation raisonnablement acceptable à AP) des informations concernant le respect par le Groupe AP des obligations énoncées dans cet APD sous la forme du rapport SOC 1 d’AP et, pour ses sous-traitants et ses filiales, les certifications et audits tiers mentionnés dans la documentation relative à la sécurité, à la confidentialité et à l’architecture de appypie.com, à l’adresse https://www.appypie.com/security et https://www.appypie.com/privacy-policy dans la mesure du possible .com les rend généralement disponibles à ses clients. À la suite de tout avis de AP au Client d’une divulgation non autorisée réelle ou présumée de Données Personnelles, sur la base de la conviction raisonnable du Client que AP est en violation de ses obligations en matière de protection des Données Personnelles en vertu de cette DPA. Autorité de surveillance, le Client peut contacter AP conformément à la Clause «Avis» de l’Accord pour demander un audit dans les locaux de AP des procédures relatives à la protection des Données personnelles. Une telle demande ne doit pas être effectuée plus d’une fois par an, sauf dans le cas d’un accès non autorisé réel ou raisonnablement suspecté aux données personnelles. Le client doit rembourser AP pour tout temps consacré à un tel audit sur place aux tarifs des services professionnels alors en vigueur chez AP Group, qui doivent être mis à la disposition du client sur demande. Avant le début d’un tel audit sur site, le Client et AP doivent convenir mutuellement de la portée, du calendrier et de la durée de l’audit en plus du taux de remboursement dont le Client sera responsable. Tous les taux de remboursement doivent être raisonnables; en tenant compte des ressources dépensées par AP. Le client doit informer AP rapidement des informations concernant toute non-conformité découverte au cours d’un audit.

11.5.7 Certification de suppression. Les parties conviennent que AP ne fournira la certification de suppression de personnel que sur demande du client.

11.5.8 Conflit. En cas de conflit ou d’incompatibilité entre le corps de cet APD et l’une de ses annexes et les clauses contractuelles d’utilisation normalisées figurant à l’annexe 4, les clauses contractuelles d’utilisation normalisées prévalent.

1. PARTIES À CET APC

La section «COMMENT CETTE DPA S’APPLIQUE» spécifie quelle entité AP est partie à cette DPA. En outre, Appy Pie LLC est partie aux Clauses contractuelles d’utilisation normalisées de l’annexe 4. Nonobstant les signatures ci-dessous de toute autre entité AP, ces autres entités AP ne sont pas parties à cette DPA ou aux clauses contractuelles standard. . Lorsque AP est une entité juridique différente d’Appy Pie LLC, AP s’acquitte des obligations de l’importateur de données énoncées à l’annexe 4 «Clauses contractuelles d’utilisation normalisées» au nom d’Appy Pie LLC.

2. CONFIDENTIALITÉ NON RÉTABLIE OU DIFFÉRENDS RELATIFS À L’UTILISATION DES DONNÉES

Dans l’éventualité où AP était incapable d’aborder ou de résoudre de façon satisfaisante toute question relative à la confidentialité ou à l’utilisation des données, veuillez contacter Truste (gratuitement) à Truste (https://feedback-form.truste.com/watchdog/). demande

3. EFFET JURIDIQUE

Ce DPA ne devient juridiquement contraignant entre le Client et AP (et Appy Pie LLC, si différent) lorsque les signataires autorisés des parties ont dûment signé le présent Contrat:

Liste des annexes annexées:

Annexe 1: Sous-traitants au 16 mai 2018

Annexe 2: Services de protection de la vie privée UE-États-Unis et Suisse-États-Unis

Annexe 3: Détails du traitement

Annexe 4: Clauses contractuelles types d’utilisation